Datenschutz

Rialtóir sonraí:
ÖMA Beer GmbH
Ökologische Molkereien Allgäu
Am Mühlbach 2
D-88161 Lindenberg / Allgäu
Teil.: +49 (0) 8381 8890 100
Ríomhphost: info@oema.de

Oifigeach Cosanta Sonraí Seachtrach:
DDSK GmbH
Michael Heitele
Teil.: +49 (0) 7542 949 21 - 01
Ríomhphost: datenschutz@oema.de

Is féidir cuairt a thabhairt ar ár suíomh gréasáin gan úsáideoirí sonraí pearsanta ar bith a sholáthar go gníomhach. Mar sin féin, gach uair a fhaightear rochtain ar an suíomh gréasáin, stórálaimid sonraí rochtana go huathoibríoch (comhaid logála freastalaí) amhail mar atá ainm an tsoláthraí seirbhíse idirlín, an córas oibriúcháin a úsáidtear, an suíomh gréasáin ónar tháinig an t-úsáideoir chuig muid, dáta agus fad an chuairt, nó ainm an chomhaid a iarradh; agus, ar chúiseanna slándála – mar shampla, chun ionsaithe ar ár suíomh gréasáin a bhrath – seoladh IP an fheiste a úsáideadh ar feadh tréimhse 7 lá. Déantar anailís ar na sonraí seo a-mhàin chun ár seirbhís a fheabhsú agus ní cheadaíonn sé aon chonclúidí a bhaint as maidir le céannacht an úsáideora. Ní chomhcheanglaítear na sonraí seo le foinsí sonraí eile.
Próiseálaimid agus úsáidimid na sonraí chun na críocha seo a leanas: an suíomh gréasáin a sholáthar, ár leathanaigh ghréasáin a fheabhsú, agus earráidí, mífheidhmeanna agus mí-úsáid an tsuímh ghréasáin a chosc agus a bhrath.

Bunús dlíthiúil: leas
dlisteanach, i gcomhréir le hAirteagal 6(1)(f) den RGCS
. Leasanna dlisteanacha: feidhmiúlacht agus oibriú saor ó earráidí agus slán an tsuímh ghréasáin a
chinntiú, agus an suíomh gréasáin seo a chur in oiriúint do riachtanais na n-úsáideoirí.

Chun eispéireas taitneamhach a dhéanamh de chuairt ar ár suíomh gréasáin agus chun úsáid feidhmeanna áirithe a chumasú, bainimid úsáid as na brioscaí sin ar ár suíomh gréasáin. Freastalaíonn úsáid na mbrioscaí ar ár leas dlisteanach cuairt a thabhairt ar ár suíomh gréasáin a dhéanamh chomh taitneamhach agus is féidir agus tá sé bunaithe ar Airteagal 6(1)(f) den RGCS. Is teicneolaíocht chaighdeánach idirlín iad fianáin a úsáidtear chun faisnéis logála isteach agus faisnéis úsáide eile a stóráil agus a aisghabháil do gach úsáideoir den suíomh gréasáin. Is comhaid bheaga téacs iad fianáin a stóráiltear ar ghléas an úsáideora. Ligeann siad dúinn, i measc rudaí eile, socruithe úsáideora a shábháil ionas gur féidir ár suíomh gréasáin a thaispeáint i bhformáid atá curtha in oiriúint do ghléas an úsáideora. Scriostar cuid de na fianáin a úsáidimid ag deireadh sheisiún an bhrabhsálaí, .i. nuair a dhúntar an brabhsálaí (na fianáin seisiúin mar a thugtar orthu).
Is féidir an brabhsálaí a chumrú sa chaoi is go gcuirtear an t-úsáideoir ar an eolas nuair a shocraítear fianáin agus gur féidir leis cinneadh a dhéanamh ar bhonn cás ar chás ar cheart iad a ghlacadh, nó gur féidir leis cosc a chur ar ghlacadh fianán i gcásanna sonracha nó go ginearálta. Ina theannta sin, is féidir fianáin a scriosadh go cúlghabhálach chun sonraí a bhaint a stóráil an suíomh gréasáin ar ríomhaire an úsáideora. Má chuirtear fianáin ábalta (ar a dtugtar 'díliostáil'), d'fhéadfadh go mbeadh srianta áirithe ar fheidhmiúlacht ár suímh ghréasáin.

Catagóirí ábhar sonraí:
cuairteoirí ar an suíomh gréasáin, úsáideoirí seirbhísí ar líne

Díliostáil: Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/de-de/help/17442
Firefox:
https://support.mozilla.org/de/kb/wie-verhindere-ich-dass-websites-mich-verfolgen
Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de
Safari
https://support.apple.com/de-de/HT201265

Bunús dlí:
Toiliú (Airteagal 6(1)(a) den RGCS); leas dlisteanach (Airteagal 6(1)(f) den RGCS)
. Sonraítear an bonn dlíthiúil ábhartha do gach uirlis.

Leasanna dlisteanacha: Rótháirgí roghnúcháin a
stóráil, an suíomh gréasáin a thaispeáint, feidhmiúlacht an tsuímh ghréasáin a chinntiú, stádas an úsáideora a chothabháil ar fud an tsuímh ghréasáin iomláin, úsáideoirí a aithint ar chuairteanna ina dhiaidh sin, agus seirbhís ar líne atá so-úsáidte a sholáthar.

Is é soláthraí seirbhíse seachtrach a óstálann ár seirbhís ar líne. Stóráiltear sonraí pearsanta a bhaineann le cuairteoirí ar ár seirbhís ar líne, go háirithe na comhaid logála mar a thugtar orthu, ar fhreastalaithe ár soláthraí seirbhíse. D'fhéadfadh sonraí a ghintear nó a bhailítear agus ár seirbhís ar líne á húsáid go gníomhach a bheith san áireamh anseo freisin. Trí úsáid a bhaint as soláthraí seirbhíse speisialaithe, táimid in ann ár seirbhís ar líne a sholáthar go slán agus go héifeachtúil. Ní phróiseálann an soláthraí óstála a úsáidimid na sonraí chun a gcríoch féin.

Catagóirí de na hábhair sonraí:
cuairteoirí

ar an suíomh gréasáin Catagóirí sonraí:
sonraí úsáideora (e.g. leathanaigh ghréasáin ar cuireadh cuairt orthu, suim sa bhfócas, amanna rochtana), sonraí meiteashonraí agus cumarsáide (e.g. faisnéis faoin bhfeiste, seoltaí IP)

Cuspóirí na próiseála:
Eagrú cuí ár seirbhísí

ar líne Bunús dlíthiúil:
leasanna dlisteanacha (Airteagal 6(1)(f) den RGCS)

Leasanna dlisteanacha:
Cur i láthair agus optamú cuí an tsuímh ghréasáin, rochtain níos tapúla ar an suíomh gréasáin, seachaint ar am aga, inscálaíocht ard

Cuimsíonn ár suíomh gréasáin gnéithe agus eilimintí a fhaightear ó sholáthraithe tríú páirtí. Áirítear orthu seo, mar shampla, físeáin, grafaicí, cnaipí, clónna, seirbhísí léarscáile nó postálacha (dá ngairtear 'ábhar' anseo feasta). Nuair a théann cuairteoirí an tsuímh ghréasáin i dteagmháil leis an ábhar tríú páirtí seo (e.g. trí chliceáil, a sheinm, srl.), bailítear faisnéis agus sonraí agus nascann siad le gléas an chuairteora trí fhianáin nó teicneolaíochtaí eile (e.g. picteilíní, orduithe JavaScript nó WebAssembly), agus seoltar iad chuig freastalaí an tsoláthraí tríú páirtí ábhartha. Faigheann an soláthraí tríú páirtí sonraí úsáide agus idirghníomhaíochta a bhaineann le cuairteoir an tsuímh ghréasáin dá bharr sin.
Gan an oibríocht phróiseála seo, ní féidir an t-ábhar tríú páirtí seo a lódáil ná a thaispeáint.
Chun sonraí pearsanta chuairteoirí an tsuímh ghréasáin a chosaint, tá bearta cosanta curtha i bhfeidhm againn chun cosc a chur ar na sonraí seo a tharchur go huathoibríoch chuig an soláthraí tríú páirtí. Ní tharchuirtear na sonraí seo ach amháin nuair a úsáideann úsáideoirí na cnaipí go gníomhach agus nuair a chliceálann siad ar ábhar an tríú páirtí.

Catagóirí sonraí: Sonraí
úsáide (e.g. leathanaigh ghréasáin ar cuairt, spéiseanna, am rochtana), sonraí meitea agus cumarsáide (e.g. faisnéis faoin bhfeiste, seoladh IP anaithnidithe)
Cuspóirí na próiseála:          
Roinnt postálacha agus ábhair, feabhas a chur ar chur i láthair an tsuímh ghréasáin, oiriúnú ábhair agus leagan amach do ghléasanna na gcuairteoirí
Bunús dlí: leas
dlisteanach (Airteagal 6(1)(f) den RGCS)

Coinnímid láithreacht ar líne ar ardáin na meán sóisialta agus ar shuíomhanna gairme chun faisnéis a mhalartú le húsáideoirí cláraithe agus chun é a dhéanamh éasca teagmháil a dhéanamh linn.
I gcásanna áirithe, úsáidtear sonraí úsáideoirí ó ardáin na meán sóisialta chun taighde margaidh a dhéanamh agus, dá bharr sin, chun críocha fógraíochta. Is féidir próifílí úsáideoirí a chruthú bunaithe ar iompar na n-úsáideoirí – mar shampla na spéiseanna a shonraíonn siad – agus iad a úsáid chun fógraí a chur in oiriúint do spéiseanna grúpaí spriocdhírithe. Chuige sin, stóráiltear fianáin go rialta ar ghléasanna úsáideoirí, i gcásanna áirithe beag beann ar an bhfíric an bhfuil siad ina n-úsáideoirí cláraithe den líonra sóisialta.
I ndáil le húsáid na meán sóisialta, bainimid úsáid freisin as na seirbhísí teachtaireachtaí gaolmhara chun cumarsáid a dhéanamh go héasca le húsáideoirí. Tabhair faoi deara, le do thoil, go bhféadfadh slándáil seirbhísí aonair a bheith ag brath ar shocruithe cuntais an úsáideora. Fiú i gcás criptiúcháin ó cheann go ceann, d'fhéadfadh an soláthraí seirbhíse a bheith in ann a chinneadh an bhfuil úsáideoirí ag cumarsáid linn agus cathain a dhéanann siad amhlaidh, agus, i gcás inarb infheidhme, sonraí suímh a bhailiú.
Ag brath ar an áit a gcaitear an líonra sóisialta, féadfar sonraí úsáideoirí a phróiseáil lasmuigh den Aontas Eorpach nó lasmuigh den Limistéar Eacnamaíoch Eorpach. D'fhéadfadh sé seo rioscaí a chruthú d'úsáideoirí, mar shampla, d'fhéadfadh sé a dhéanamh níos deacra dóibh a gcearta a fheidhmiú.

Ar ár suíomh gréasáin, tá an rogha ag úsáideoirí síntiús a fháil dár nuachtlitir nó d'aon fhógraí trí bhealaí éagsúla (ar a dtugtar 'nuachtlitreacha' anseo feasta). De réir fhorálacha dlíthiúla, ní sheolaimid nuachtlitreacha ach amháin chuig faighteoirí a thug a gconsent chun iad a fháil. Bainimid úsáid as soláthraí seirbhíse roghnaithe chun ár nuachtlitir a sheoladh amach.
Chun síntiús a fháil dár nuachtlitir, ní mór duit seoladh ríomhphoist a sholáthar. I gcás inarb infheidhme, féadfaimid sonraí breise a bhailiú freisin, amhail d'ainm, chun ár nuachtlitreacha a phearsantú.
Ní sheoltar ár nuachtlitir ach amháin tar éis don nós imeachta ar a dtugtar an roghnú isteach dúbailte a bheith curtha i gcrích. Má roghnaíonn cuairteoirí ar ár suíomh gréasáin síntiús a fháil dár nuachtlitir, gheobhaidh siad ríomhphost deimhnithe, a fheidhmíonn chun mí-úsáid seoltaí ríomhphoist bhréige a chosc agus chun a chinntiú go go spreagann sé seoladh an nuachtlitir. Is féidir síntiús lenár nuachtlitir a chur ar ceal am ar bith le héifeacht ó shin amach. Cuirtear nasc díliostála (nasc dí-roghnúcháin) san áireamh ag deireadh gach nuachtlitir.
Ina theannta sin, tá sé de dhualgas orainn fianaise a sholáthar go raibh ár síntiúsóirí ag iarraidh an nuachtlitir a fháil i ndáiríre. Chuige sin, bailímid agus stórálaimid an seoladh IP chomh maith le ham na síntiúis agus na díliostála.
Dearadh ár nuachtlitreacha ar bhealach a thugann léargas dúinn ar fheabhsuithe, ar ghrúpaí spriocdhírithe nó ar iompar léitheoireachta ár síntiúsóirí. Déantar é seo indéanta le rianbhraiteoir gréasáin nó picteilín rianaithe, mar a thugtar air, a fhreagraíonn d'idirghníomhaíochtaí leis an nuachtlitir – mar shampla, an gcliceáiltear ar naisc, an n-osclaítear an nuachtlitir ar chor ar bith, nó cén t-am a léitear an nuachtlitir. Ar chúiseanna teicniúla, táimid in ann an fhaisnéis seo a nascadh le síntiúsóirí aonair.

Catagóirí na n-ábhar sonraí:
síntiúsóirí

nuachtlitreach Catagóirí sonraí:
Máistirshonraí (e.g. ainm, seoladh), sonraí teagmhála (e.g. seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin), meiteashonraí agus sonraí cumarsáide (e.g. faisnéis faoin bhfeiste, seoladh IP), sonraí úsáide (e.g. spéiseanna, amanna rochtana)

Cuspóirí na próiseála:
Margaíocht, coinneáil custaiméirí agus fáil custaiméirí nua, anailís agus meastóireacht ar rath an fheachtais

Bunús dlíthiúil:
Toiliú (Airteagal 6(1)(a) den RGCS)

Ar ár suíomh gréasáin, cuirimid an rogha ar fáil teagmháil a dhéanamh linn go díreach nó eolas a fháil faoi bhealaí éagsúla chun teagmháil a dhéanamh linn.
Nuair a dhéanann tú teagmháil linn, próiseálaimid sonraí an té a dhéanann an fiosrúchán a mhéid is gá chun freagra a thabhairt ar an bhfiosrúchán nó chun é a phróiseáil. D'fhéadfadh na sonraí a phróiseáiltear a bheith éagsúil ag brath ar an modh a úsáidtear chun teagmháil a dhéanamh linn.

Catagóirí ábhar sonraí

:
Fiosraitheoirí Catagóirí sonraí:
Mástar-sonraí (e.g. ainm, seoladh), sonraí teagmhála (e.g. seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin), sonraí inneachair (e.g. iontrálacha téacs, grianghraif, físeáin), sonraí úsáide (e.g. spéiseanna, amanna rochtana), meiteashonraí agus sonraí cumarsáide (e.g. faisnéis faoin bhfeiste, seoladh IP).

Cuspóirí na próiseála:
Próiseáil fiosruithe

Bunús dlí:
Toiliú (Airteagal 6(1)(a) RGCS), feidhmiú conartha nó bearta a dhéanamh sula dtéitear isteach i gconradh (Airteagal 6(1)(b) RGCS)

Tugaimid an deis dár gcustaiméirí ár liosta ordaithe a úsáid chun ár gcuid táirgí a cheannach. Chuige sin, bailímid sonraí teagmhála ionadaí ár gcustaiméara a theastaíonn chun an conradh a thionscnamh agus a chomhlíonadh.
Nuair is gá, cuirimid na sonraí ar aghaidh chuig tríú páirtithe a chuidíonn linn an t-ordú a phróiseáil, nó i gcás ina bhfuil dualgas dlíthiúil orainn sonraí áirithe a nochtadh.

Catagóirí na n-ábhar sonraí:
Pearsana teagmhála ár gcustaiméirí

Catagóirí sonraí:
Mástar-sonraí (e.g. ainm, seoladh), sonraí teagmhála (e.g. seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin), meiteashonraí agus sonraí cumarsáide (e.g. stampaí ama, seoltaí IP),

Cuspóirí na próiseála:
Tús a chur le conradh agus é a chur

i gcrích. Bunús dlíthiúil: Leas
dlisteanach (Airteagal 6(1)(f) den RGCS)
. Leas dlisteanach: Simplíocht próiseas oibre, cumarsáid i gcomhthéacs próiseáil ordú, comhlíonadh acmhainne-éifeachtach

Ar ár suíomh gréasáin, bíonn deis ag cuairteoirí clárú d'imeachtaí digiteacha. Déantar an fhaisnéis a bhailímid, atá riachtanach chun conradh a thionscnamh agus a chomhlíonadh, a mharcáil mar fhaisnéis éigeantach. Is deonach aon sonraí breise a sholáthar.
Ag brath ar nádúr agus ar scóip an imeachta, d'fhéadfaimis comhpháirtithe seachtracha a thabhairt san áireamh le linn an chláraithe nó le linn an imeachta féin; d'fhéadfadh na comhpháirtithe seo tascanna eagrúcháin breise a ghlacadh orthu féin (e.g. liostaí rannpháirtithe a thiomsú, sonraisc a sheoladh nó míreanna atá mar chuid den chur chun cinn) nó na himeachtaí a reáchtáil iad féin.
Nuair a bhíonn comhpháirtithe seachtracha i gceist againn, gheobhaidh siad na sonraí clárúcháin, de réir mar is gá, chun iad a thuilleadh a phróiseáil nó chun an conradh leis na hábhair sonraí a chomhlíonadh. Scriosfar sonraí pearsanta a luaithe a bheidh deireadh leis an imeacht nó a luaithe a bheidh na hoibleagáidí conarthacha comhlíonta.

Is iad na comhpháirtithe a bhfuil baint acu leis na himeachtaí ná:
Faighteoir: Peter Riegel Weinimport GmbH, Steinäcker 12, 78359 Orsingen-Nenzingen
Faighteoir: Neumarkter Lammsbräu, Gebr. Ehrnsperger KG, Amberger Str. 1, 92318 Neumarkt

Catagóirí de na hábhair sonraí: Rannpháirtithe, custaiméirí
ionchasacha Catagóirí sonraí: Mástar-sonraí (e.g. ainm, seoladh), sonraí teagmhála (e.g. seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin), sonraí idirbhirt (sonrasc, stair íocaíochta), sonraí conarthacha (e.g. ábhar an chonartha, téarma)
Cuspóirí na próiseála: Socruithe réamhchonartha agus comhlíonadh
an chonartha Bunús dlí: Socruithe réamhchonartha agus comhlíonadh an chonartha (Airteagal 6(1)(b) den RGCS), toiliú (Airteagal 6(1)(a) den RGCS)

Ní aistrítear aon sonraí pearsanta a bhaineann le cuairteoirí ar ár seirbhís ar líne.
Chun conarthaí a chomhlíonadh nó chun oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh, d'fhéadfadh sé a bheith riachtanach dúinn sonraí pearsanta a nochtadh. Mura gcuirtear na sonraí a theastaíonn chuige sin ar fáil dúinn, d'fhéadfadh sé nach mbeifí in ann an conradh a thabhairt i gcrích leis an ábhar sonraí.
Ní aistrítear aon sonraí chuig an tríú tír.

Mar riail ghinearálta, coinnímid sonraí na gcuairteoirí ar ár suíomh gréasáin chomh fada agus is gá chun ár seirbhísí a sholáthar, nó i gcás ina n-éilíonn comhlachtaí reachtacha Eorpacha nó údaráis reachtacha eile i ndlíthe nó i rialacháin a bhfuilimid faoi réir dóibh é. I ngach cás eile, scriosaimid sonraí pearsanta a luaithe is a chomhlíontar an cuspóir ar bailíodh iad lena aghaidh, cé is moite de shonraí a gceanglaítear orainn iad a choinneáil chun oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh (mar shampla, tá sé d'oibleagáid orainn faoi thréimhsí coinneála an dlí chánach agus an dlí tráchtála doiciméid amhail conarthaí agus sonrasc a choinneáil ar feadh tréimhse áirithe ama).

ÖMA Beer GmbH Ní úsáideann sé cinntí uathoibrithe ná próifíliú.

Spreagann an bonn dlíthiúil ábhartha go príomha ón RGCS. Cuirtear dlíthe náisiúnta na mBallstát leis seo agus féadfaidh sé a bheith i bhfeidhm i gcomhar le nó i dteannta an DSG-VO.

Toiliú: Freastalaíonn
Airteagal 6(1)(a) den RGCS mar an bonn dlíthiúil d'oibríochtaí próiseála a bhfuil toiliú faighte againn ina leith chun críche próiseála sonrach.
Feidhmiú conartha: Freastalaíonn
Airteagal 6(1)(b) den RGCS mar bhonn dlíthiúil do oibríochtaí próiseála atá riachtanach chun conradh a bhfuil an t-ábhar sonraí ina pháirtí ann a fheidhmiú, nó chun bearta réamhchonarthacha a rinneadh ar iarratas an ábhair sonraí a chur i bhfeidhm.
Oibleagáid dhlíthiúil: Feidhmíonn
Airteagal 6(1)(c) den RGCS mar bhunús dlíthiúil do oibríochtaí próiseála atá riachtanach chun oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh.
Leasanna ríthábhachtacha: Feidhmíonn
Airteagal 6(1)(d) den RGCS mar bhunús dlí nuair is gá an phróiseáil chun leasanna ríthábhachtacha an ábhair sonraí nó duine nádúrtha eile a chosaint.
Leas an phobail:
Freastalaíonn Airteagal 6(1)(e) den RGCS mar bhonn dlíthiúil don phróiseáil atá riachtanach chun tasc a chomhlíonadh atá déanta sa phobal leas nó i mbun údarás oifigiúil a tugadh don rialtóir.
Leasanna dlisteanacha:
Airteagal 6(1)(f) den RGCS a fheidhmíonn mar bhonn dlíthiúil don phróiseáil atá riachtanach chun leasanna dlisteanacha an rialaitheora nó tríú páirtí a chosaint, mura dtugtar tús áite do leasanna nó do chearta agus do shaoirsí bunúsacha an ábhair sonraí a éilíonn cosaint sonraí pearsanta, go háirithe nuair is leanbh é an t-ábhar sonraí.

Ceart rochtana: Tá sé de cheart ag
ábhair sonraí, i gcomhréir le hAirteagal 15 den RGCS, deimhniú a iarraidh maidir le cibé an bhfuilimid ag próiseáil sonraí a bhaineann leo. Féadfaidh siad rochtain ar na sonraí seo a iarraidh, chomh maith leis an bhfaisnéis bhreise atá liostaithe in Airteagal 15(1) den RGCS, agus cóip dá gcuid sonraí.

An Ceart le Leasú: Tá sé de cheart ag
ábhair sonraí, i gcomhréir le hAirteagal 16 den RGCS, iarraidh a dhéanamh ar shonraí a bhaineann leo agus atá próiseáilte againn a leasú nó a chomhlánú.

An ceart ar scriosadh: Tá sé de cheart ag
ábhair sonraí, i gcomhréir le hAirteagal 17 den RGCS, a iarraidh go ndéanfaí sonraí a bhaineann leo a scriosadh láithreach. Nó, i gcás eile, féadfaidh siad a iarraidh orainn srian a chur ar phróiseáil a gcuid sonraí i gcomhréir le hAirteagal 18 den RGCS.

An ceart ar in-aistritheacht sonraí: Tá sé de cheart ag
ábhair sonraí, i gcomhréir le hAirteagal 20 den RGCS, a iarraidh go gcuirfí na sonraí a sholáthair siad dúinn ar fáil dóibh agus a iarraidh go n-aistreofaí iad chuig rialtóir eile.

An ceart chun gearán a dhéanamh:
Tá sé de cheart ag ábhair sonraí freisin gearán a dhéanamh leis an údarás maoirseachta atá freagrach dóibh i gcomhréir le hAirteagal 77 den RGCS.

Ceart agóide:
I gcás ina bpróiseáiltear sonraí pearsanta ar bhonn leasanna dlisteanacha de bhun Airteagal 6(1), an chéad abairt, pointe (f) GDPR, tá sé de cheart ag ábhair sonraí, de bhun Airteagal 21 den GDPR, agóid a dhéanamh i gcoinne phróiseáil a gcuid sonraí pearsanta, ar an gcoinníoll go bhfuil forais ann a eascraíonn as a gcás ar leith nó go mbaineann an agóid le margaíocht dhíreach. Sa chás deireanach sin, tá ceart ginearálta ag ábhair sonraí agóid a dhéanamh, agus gheobhaidh muid deis chuige sin gan a n-éileamh orthu cás ar leith a shonrú.

Ní cheadaítear oibríochtaí áirithe próiseála sonraí ach amháin le toiliú sainráite na n-ábhar sonraí. Tá an rogha agat aon toiliú atá tugtha agat cheana a tharraingt siar am ar bith. Chun é sin a dhéanamh, níl le déanamh ach teachtaireacht neamhfhoirmiúil nó ríomhphost a sheoladh chugainn ag datenschutz@oema.de. Ní dhéanann an tarraingt siar difear do dhlíthiúlacht aon phróiseála sonraí a rinneadh go dtí an pointe a tarraingíodh an toiliú siar.

Tá naisc ar ár suíomh gréasáin chuig seirbhísí ar líne soláthraithe eile. Is mian linn a chur in iúl anseo nach bhfuil aon tionchar againn ar ábhar na seirbhísí ar líne nasctha ná ar chomhlíonadh na rialachán um chosaint sonraí ag na soláthraithe.

Forchoimeádaimid an ceart an polasaí príobháideachais seo a leasú ag am ar bith i gcás athruithe ar ár seirbhísí ar líne agus i gcomhréir leis na rialacháin infheidhme maidir le cosaint sonraí, chun a chinntiú go gcomhlíonann sé na ceanglais dhlíthiúla.